14/18: PISMA SA BALKANA - Predstava ukrštene sudbine Korzike i Balkana prepiske, tekstovi i pesme

Autor projekta i režiser je Fransis Aiki, a izvodi ga njegov Teatar Point d'Ajaccio. Projekat je proizašao iz brojnih razmena iskustava i dugogodišnjeg rada na Balkanu koji je iniciralo udruženje Per a Pace, a u Beograd ga dovodi Francuski institut u Srbiji.

Godine 1914. Sarajevska varnica zapalila je planetu i splet evropskih konflikata degeneriše u prvi svetski rat. Zahvaćeni tom olujom, Korzika i Balkan ukrstiće u jednom trenutku svoje sudbine. Preko tri stotine hiljada francuskih vojnika Istočnog fronta boriće se u Srbiji i Makedoniji. Sedamdeset hiljada njih nikada se neće vratiti u domovinu. Među njima su mnogi mladi Korzikanci koji su naročito stradali u bici kod Monastira (današnjeg Bitolja). Istovremeno, preko pet hiljada ranjenih i odbeglih Srba biće prihvaćeno na Korzici. Neki od njih će tamo započeti novi život.

redstava se razvija iz pisama pronađenih u ličnim i porodičnim arhivama pristiglim sa Korzike, iz Srbije i Makedonije, kao i iz zvaničnih prepiski pronađenih u odeljenjima Arhiva južne Korzike. Ove lične tragedije, ovi neverovatni putevi svedoci su konačnih poremećaja koji će proisteći iz prvog svetskog konflikta.

Pozorište je ovde da oživi i otelotvori, da bude što jednostavnije kako bi prenelo sećanja, priuštilo nam „da vidimo i čujemo".

Pisma vladaju scenom, ona su pravi junaci ovog tragičnog čina, jedini su prostor ljudskosti, tada još moguće «ljudske nežnosti», majčinske, dečje, osvojene ili obećane ljubavi. Uz muzičke, vizuelne interpunkcije, nekoliko pesama iz onog vremena, korzikanskih, francuskih, srpskih, kao u kabareu. Nocioci predstave su tri francuska i jedan srpski glumac.

Režija: Fransis Aiki
Produkcija: Théâtre Point - Ajačo u saradnji sa udruženjem Per a Pace

Predstavu su podržali: regija Korzike, grada Ajača, Misija za obeležavanja stogodišnjice Prvog svetskog rata u Francuskoj i Francuski institut u Srbiji i Makedoniji.

Predstava će se, posle Beograda, održati u sledećim gradovima: Šabac - 19/11, Novi Sad - 20/11, Beograd - 21/11, Niš - 24/11, Skopje - 26/11, Bitolj - 28/11.

Prodaja karata sat vremena pre početka predstave po ceni od 250 dinara.