Histroin Promo 2010
Autori: ŽUAN FULJANA i ŠAVIJE MARTINES, uz tekstove Blai Boneta, M. Meterlinka, Hajnera Milera, Žorža Pereka i Brajana Grina
Režija: ŽUAN FULJANA i ŠAVIJE MARTINES
Igraju: SINTA MORENO, TONI VALJES, MARINA KONGOST, ŠANTAL GABARO, NURI SANTALO
Kostimi: SINTA MORENO
Zvuk i svetlo: ŽUAN FULJANA
Jezik: KATALONSKI, sa prevodom na SRPSKI
Trajanje: 60 MIN
Ima li koga sa druge strane? Ove reči, nastale u mojim ustima, sudaraju se sa tvojim ušima. Bez tvojih ušiju, ja nisam ništa, ove reči ne postoje. Ne idi. Slušaj. Tišina, buka života, zvuk talasa koji se lome. Slušaj. Čuješ li nas? Čuješ li me? 108.1, ima li koga sa druge strane?
Korkada Teatar je pozorišna trupa koja svoje napore usmerava ka stvaranju multidisciplinarnih predstava u kojima pozorište, ples, muzika i poezija imaju zajedničke ciljeve. Nastala 2006. između Majorke i Barselone, trupa je postavila na scenu sledeće predstave: Da ti preplivam kožu; Koskemuda; Dlaka na grudima (nagrada Botil 2006); Intimni kabare; Federikova šetnja; uKoso; Glasovi u vremenu; Pesoa, ili šta turista mora da vidi; Poiein, sunovratna dikcija; Nema šta se ne desi između ponedeljka i nedelje; 108.1 ima li koga sa druge strane?; Rezidenti; Crnčić iz Gvineje.
--------------------------------------------------------
Histrion je festival studentskog pozorišta koji se bavi širenjem, upoznavanjem i približavanjem kultura romanskog govornog područja kulturama Balkana, te afirmacijom pozorišta kao metoda nastave i integracijom studentskih pozorišnih trupa u kulturne tokove u zemlji i regionu. Histrion Promo 2010 će predstaviti neke od vodećih ideja festivala kroz diskusiju na temu pozorišta u edukaciji mladih, dok će se za drugim okruglim stolom učesnici i posetioci pozabaviti posebnostima i problemima prevođenja za pozorište. U okviru programa promotivne edicije Histrion festivala nastupiće i dve studentske trupe sa predstavama na katalonskom jeziku: Korkada teatar iz Barselone i Pomereni teatar iz Beograda