promocija knjige TITOV PREVODILAC Ivana Ivanjija (izdavač Samizdat B92)

Učestvuju: Predrag J. Marković, istoričar, prof.dr Predrag Lalević, dugogodišnji lekar Josipa Broza i Ivan Ivanji, autor knjige. Moderator Jasmina Seferović, novinar B92.

Uporedo sa bogatom spisateljskom karijerom, Ivan Ivanji je od 1965. godine pa do Titovog poslednjeg putovanja na Kubu, 1979. bio njegov lični prevodilac prilikom susreta sa državnicima, partijskim rukovodiocima i novinarima sa nemačkog govornog područja. Ohrabren insistiranjem bliskog prijatelja, nemačkog nobelovca Gintera Grasa, koji ga je godinama podsticao da zabeleži svoje doživljaje državnog prevodioca, Ivan Ivanji je napisao knjigu koja je pred vama. Iako nema pretenzija da "otkrije" velike istorijske tajne ili političke skandale ili daje svoje ocene važnih istorijskih događaja kojima je prisustvovao, Ivanji u ovom sećanju elegantno ležernim i blago ironičnim stilom opisuje ljude i situacije koji su odlučivali o našim sudbinama.