STRASTVENA POLITIKA – feministički aktivizam Šarlot Banč

BeFem, feministički kulturni centar, u saradnji sa nezavisnim aktivistkinjama prikazuje dokumentarni film rediteljki Joyce Warshow i Tami Gold Strastvena politika - život aktivistkinje, koji govori o Šarlot Banč, feminističkoj aktivistkinji za ženska ljudska prava i jednoj od prvih aktivistkinja lezbejske politike još u legendarnoj komuni FURIJE sedamdesetih godina u Sjedinjenim Američkim Državama. 

Nakon jednočasovnog filma sledi razgovor sa Šarlot Banč, koji će voditi Lepa Mlađenović.
Šarlot Banč (Charlotte Bunch) je feministička aktivistkinja, profesorka na Univerzitetu Rutgers i ko-osnivačica Centra za globalno liderstvo žena (Center for Women's Global Leadership) u okviru kojeg je inicirana kampanja 16 dana aktivizma protiv nasilja nad ženama, 1992. godine. Jedna je od pokretačica Kampanje za lobiranje Ujedinjenih nacija za usvajanje Deklaracije o eliminaciji svih oblika nasilja nad ženama, kao i ko-organizatorka tri Ženska tribunala tokom devedesetih godina prošlog veka, na kojima su žene svedočile o nasilju i diskriminaciji. Živi sa Roksanom Kariljo (Roxanna Carillo), feminističkom aktivistkinjom iz Perua, u registrovanom partnerstvu u Njujorku.
"Žene su te koje treba da govore o tome kako da se unaprede ženska prava. Vlade država moraju da uče od njih, da slušaju ženski pokret i da odgovore na njegove zahteve."
Charlotte Bunch
Prevod obezbeđen.

Passionate Politics - feminist activism of Charlotte Bunch

Befem - feminist cultural centre, with independent activist will show documentary movie directed by Joyce Warshow and Tami Gold - Passionate politics - life of an activist, about Charlotte Bunch feminist activist for women's human rights, and one of the first activists of lesbian politics as far back as the legendary commune Fury in the 70's USA.

After the movie (duration 60 min) Lepa Mladjenovic will talk to Charlotte Bunch.

Charlotte Bunch is feminist activist, professor at Rutgers University and co-founder of Centre for Women's Global Leadership that initiated campaign 16 Days of Activism against Gender-based Violence in 1992. She is also lobbied the United Nations for adopting The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), she co-organised three Women's tribunals during the 90's, where women witnesses talked about violence and discrimination. She lives with Roxanna Carillo, feminist activist from Peru in registered partnership in New York.

"Women have a lot to say about how to advance women's rights, and governments need to learn from that, listen to the movement and respond."
Charlotte Bunch

Translation from English to Serbian will be provided.