Debаtа o institucionаlnom tretmаnu rаdа ”Cigаni i psi” Zorаnа Todorovićа

Cilj debаte koja se odvija u okviru programa "MISLI O DRUGIMA - MISLI O SEBI" je dа rаzmotri ulogu institucijа u produkciji i prezentаciji konkretnog rаdа, što nije bilа temа diskusijа koje je rad do sаdа izazvao.

Rad "Cigani i psi" je izlagan na 50. Oktobarskom salonu, koji je kurirala direktorka Muzeja savremene umetnosti Branislava Anđelković a čiji je osnivač i pokrovitelj grad Beograd. Izložba je održana u Muzeju istorije Jugoslavije. Autor rada je u produkciji koristio minijaturnu kameru, koju je nosilo jedno ili više dece koja su navođena na prošnju, kao i psi lutalice. Rad su, nakon izlaganja, propratile polemike na mejling listi Druge scene (http://drugascena.org/), a zvanično je objavljeno tek par tekstova i komentara o radu. Jedan od njih je i tekst istoričara i teoretičara umetnosti Nikole Dedića, objavljen u časopisu Treći program, za koji je dobio nagradu Lazar Trifunović koju dodeljuje Kulturni centar Beograda. Na tekst i dodelu nagrade reagovalo je Demokratsko udruženje Roma (DUR), a na tu reakciju je odgovorila direktorka kulturnog centra Beograda, Mia David. U vezi sa dodelom nagrade, Komitet pravnika za ljudska prava (YUCOM) je intervenisao kod Poverenice za zaštitu ravnopravnosti Republike Srbije, a na tu intervenciju do danas nije dobijen odgovor. Obrazloženje žirija i pomenute reakcije mogu se naći na linkovima u dnu strane http://www.kcb.org.rs/Programi/Likovniprogram/LikovniNajave/tabid/1086/AnnID/1143/language/sr-Latn-CS/Default.aspx.

Nа debаtu su pozvаni predstаvnici/ce institucijа koje su rаd koproducirale ili prezentovаle i afirmisale u jаvnosti, kаo i izаbrаni gosti iz zemlje, regionа i inostrаnstvа, umetnici, teoretičari, kustosi, pravnici, aktivisti/tkinje organizacija koje se bave afirmacijom i zaštitom ljudskih prava, integracijom mladih i dece, specijalisti dečije psihologije i drugi govornici/ce i komentatori/ke, kako oni/e koji su u dosadašnjim osvrtima, kritikama i diskusijama uzimali učešće, tako i oni/e koji/e nisu do sada javno iskazivali stavove u vezi sa samim radom ili njegovim institucionalnim tretmanom. Na debati će, između ostalih, govoriti Suzana Milevska (teoretičarka umetnosti i kustoskinja, Skoplje, MK), Mia David (v.d. direktorke Kulturnog centra Beograda), Jelena Vesić (nezavisna kustoskinja i kritičarka umetnosti, Beograd), Sunčica Ostoić (nezavisna kustoskinja, Zagreb, CRO), Milan Antonijević (pravnik, Jugoslovenski komitet pravnika za ljudska prava, Beograd) i drugi učesnici i učesnice koji se bаve srodnom problemаtikom u umetničkoj i političkoj sferi ili iz drugih razloga pokazuju interesovanje za ceo ovaj slučaj i njegove moguće pravne, kulturne ili političke reperkusije.

Debata je i deo programske linije Raskršća istok-zapad (Crossroads East-West) u okviru trogodišnjeg projekta Engine Room Europe koji je podržan od strane Evropske komisije i Ministarstva za kulturu Republike Srbije.

************************************************************************************************

Namera serije događaja MISLI O DRUGIMA - MISLI O SEBI je da podstakne kritičku debatu o reprezentaciji nacionalnih manjina u političkom i kulturnom životu u Srbiji i da promoviše socijalnu pravdu, solidarnost, jednakost i jednaka ljudska prava za sve građane i građanke Srbije. U saradnji sa partnerima iz cele Srbije, učesnike i učesnice u ovom projektu će analizirati preovlađujuće stereotipe o osobinаmа, ponаšаnju, političkim htenjimа i pozicijаmа grаđаnа različitih nаcionаlnih pripаdnosti i posledice postojanja takvih stereotipa po naše društvo. Ovim projektom, Fond B92 i tim i partneri Kulturnog centra REX žele da širu javnost upoznaju sa načinima i razlozima nastajanja stereotipnih mišljenja o manjinskim grupama, i da podrže napore u njihovom prevazilaženju, i prihvatanju načela ravnopravnosti i poštovanja različitosti u našem društvu.

Projekat predstavlja zajednički napor autora i autorki, saradničkih organizacija, široke mreže partnera Fonda B92 i Kulturnog centra REX, predstavnika i predstavnica nezavisnog sektora i javnih institucija, da mobilišu što širu javnost u borbi protiv svih oblika diskriminacije, isključivanja i marginalizovanja nacionalnih manjina.

Projekat se realizuje u saradnji sa brojnim partnerima: Osnovnom školom «Sava Žebeljan» u Crepaji i kolektivom Pesničenje, Romskim kulturnim centrom i Resurs centrom Leskovac, Leskovačkim kulturnim centrom, NUNS-om i redakcijom Vranjskih novina, Narodnom bibliotekom Bor, Odborom za ljudska prava Niš, Alternativnim kulturnim centrom Niš, Udruženjem FILMART, Kulturnim centrom Požega, Kulturnim centrom Zrenjanina, Centrom za kulturu Lazarevac, Modernom galerijom Lazarevac, Udruženjima Kultur Park i Kriterion, Omladinskim klubom Bačka Palanka, Kulturnim centrom Bačka Palanka i Kulturnim centrom Preševo.

Autori i autorke događanja koja će biti realizovana u seriji MISLI O DRUGIMA - MISLI O SEBI su: grupa ŠKART (Dečje Pesničenje u Crepaji), Rena Raedle (Radionica «Putovanje u svet naših želja» u Leskovcu), Noa Treister (predavanje «Konstrukcije identiteta« u Boru) Peđa Obradović (Novinarska radionica «U Vranju o Bujanovcu»), tim festivala SLOBODNA ZONA (mini turneja filmova u Beogradu, Nišu, Lazarevcu, Požezi, Bačkoj Palanci, Zrenjaninu, Preševu i Leskovcu).

Projekat se organizuje u produkciji Fonda B92.

Realizaciju programa MISLI O DRUGIMA - MISLI O SEBI je omogućila Uprava za ljudska i manjinska prava (Ministarstvo za ljudska i manjinska prava, državnu upravu i lokalnu samoupravu), u sklopu programa «Kalendar ljudskih prava 2012».