19. Sep 2023.

Why write to prisoners?

Why write to prisoners? Alexey Navalny’s co-defendant Daniel Kholodny explains (writing from a penal colony) why letters and postcards are so important to political prisoners in Russia

theguardian.com
‘The things prisoners wrote really jumped off the page.’ Illustration: Eva Bee

Exactly one year ago, on September 10, 2022, Meduza published a detailed Russian-language instruction on how to send a letter to someone in a Russian prison. Our reason for writing it was the draconian sentence issued, just then, to the Russian journalist Ivan Safronov, prosecuted for treason by the FSB (Russia’s Federal Security Service) and sentenced to 22 years, amidst criticism of the charges and the severity of the court’s decision. At the time, Meduza wrote about 236 Russians prosecuted on political grounds, including antiwar speech. Today, Russia has close to 600 political prisoners (as estimated by the Russian NGO Memorial). One of them is Daniel Kholodny, the former technical director of Alexey Navalny’s YouTube channel Navalny Live, sentenced to eight years in August, in an expressly political case in which both he and Alexey Navalny figured as defendants. In a recent letter from the penal colony, Kholodny explains why letters and postcards from the outside matter so much in the life of a political inmate.

Daniel Kholodny’s letter

Many of you must feel jaded about those endless posts by public figures asking you to write to political prisoners. But it really is terribly important. Many of us were on the “front line” of a political struggle — but now, in prison, we find ourselves in single combat with the walls. In this single combat, you can be the “doping drug” that keeps us strong by reminding us that we’re not alone.

Here’s an easy example. After I was sentenced, I received a lot of letters. Thanks to you, I didn’t spend one second feeling sorry for myself. It was also very useful in practical terms, since answering those letters kept me busy for two days straight, and time simply flew by. (I answer everyone, so if you haven’t heard from me, my letter was likely lost.) Sadly, it’s the high-profile inmates who get the most letters. This is the reality we have to deal with, but it’s not a good state of affairs. In March 2022, I was in jail together with an excellent, brave guy, Sasha Strukov. He hardly got any letters. But what could I do? No one knew about me then. Now I can, and want to, do something.

Now, the eternal question: But what should I write? Write anything! The easiest thing is to write about the news. Everyone likes memes — why not send one in the mail? Talk about yourself, what you do, and what you’re interested in. Who knows, maybe your addressee likes Putin “Doctor Who” just like you, and you’ll end up corresponding. That would be cool, right?

Read entire text at meduza.io

Sve vesti

AKTUELNO

ON-LINE 24.6.2026. - 24.6.2026.

GDE SU BILI ŠTA SU RADILI: Sami Kawurek, Beograd

Sami Kawurek, 21-godišnji student srpskog jezika iz Poljske, boravio je od avgusta 2024. do februara 2025. u Srbiji, na studentskoj razmeni na Univerzitetu u Beogradu. Takođe u okviru studentske razmene, period od februara 2025. do juna 2025. proveo je u Bosni i Hercegovini studirajući na Univerzitetu u Sarajevu. Posle toga završio je osnovne studije srbistike na Jagiellonskom Univerzitetu u Krakovu i nastavio da se školuje na istom smeru. Ovo je bio plan, koji je izbrisan krajem 2024. godine... GDZIE BYŁ, CO ROBIŁ Sami Kawurek: Belgrad Sami Kawurek, 21-letni student języka serbskiego z Polski, przebywał w Serbii od sierpnia 2024 do lutego 2025 roku w ramach wymiany studenckiej na Uniwersytecie w Belgradzie. Następnie, również za sprawą wyjazdu studenckiego, okres odlutego 2025 do czerwca 2025 spędził w Bośni i Hercegowinie, gdzie studiował na Uniwersytecie w Sarajewie. Po tym ukończył studia licencjackie z serbistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie i kontynuował naukę na tym samym kierunku. Był to plan, który uległ zmianie pod koniec 2024 roku. ..
ON-LINE 14.4.2026. - 27.4.2026.

Grupa Gradi mir: Dopisno čitanje tri izdanja knjige Todora Kuljića „Fašizam“

... Predlažemo ponovna čitanja i dopisna diskutovanja seminalne studije “Fašizam” profesora Todora Kuljića, radi ponovnog i daljeg upoznavanja sa istorijom i teorijom fašizma kao neizbežnim oblikom antifašističke prakse. Kuljićev istraživačko-kompilatorski rad omogućava nam iščitavanje složenosti međuodnosa kapitalizma, imperijalizma i fašizma, pri čemu njegovo detaljno mapiranje složenog društveno-ekonomskog konteksta pojave, razvoja i demisije istorijskog fašizma, svakako predstavlja dragoceno iskustvo i uputstvo za analizu i razumevanje današnjih sličnih i srodnih pojava. Pokušaji prevazilaženja ovih temeljnih istorijskih i teorijskih uvida, poput teorija o „ur fašizmu“, „postfašizmu“, „protofašizmu“ itd. nisu doveli do opadanja njihovog kvaliteta i značaja.
Kulturni centar Rex, Obilićev venac 2 6.6.2025. - 9.6.2025.

Umetnička zadruga u izgradnji: Radionica #1, 6 - 9. jun, Beograd

Projekat Zajedničke vizije: Izgradnja održive i inkulzivne zadruge u vizelnim umetnostima u Evropi (Shared Visions: Building Sustainable and Inclusive Cooperative for Visual Artists in Europe) organizuje seriju mesečnih sastanaka tokom kojih ćemo zajednički oblikovati strukturu i prakse buduće zadruge.